Te estoy esperando a ti.
Escondido, te vigilo, te espío.
No quiero que me veas.
Solo quiero colarme en tu intimidad.
Eso es lo que más temes.
Perder tu espacio,
tu rincón secreto.
Ni siquiera eres consciente de estos momentos a solas contigo…
…conmigo…
Vivo para ti, desesperado por ti.
Soñando con estos instantes, donde nadie nos molesta.
Quiero estos pedazos de tu vida,
estas confidencias hechas al aire,
y cuando los tenga todos…
te tendré a ti.
No puedes escapar de mi.
No sabes que te miro.
Despreocupada, te relajas, y me cuentas cosas, sin sospechar que te escucho.
Nadie más que yo, sabe lo que haces.
Nadie más que yo, te conoce.
Y solo espero el momento.
Ese momento que me hará salir de mi escondite,
ese momento que veré reflejado en tu cara,
ese momento en el que podré enseñarte,
que solo eres para mi.
-------------------------------
I’m waiting for you.
Hidden, I watch you, I spy you.
I don’t want you to see me.
I just want to get into your intimacy.
That’s what you fear more.
Losing your space,
your secret corner.
You are not even aware of these moments alone with you…
… with me…
I live for you, desperate for you.
Dreaming about these moments, where nobody disturbs us.
I want these pieces of your life,
these confidences in the air,
and when I got all of them…
I’ll get you.
You cannot escape from me.
You don’t know I’m watching you.
Unworried, you relax and tell me stories, not aware that I listen to you.
Nobody but me knows what you do.
Nobody but me knows you.
And I just wait for the moment.
That moment that will take me out of my hiding place,
that moment that will be reflected in your face,
that moment when I will show you,
that you are only for me.